中泰友谊之桥——周总理养女的二三事

zgr19

http://zgsc.china.com.cn/ls/2016-09-13/532700.html

zgr19

2016年7月里，中央电视台一套每晚播出两集电视剧《海棠依旧》共41集，以海棠花盛开的中南海西花厅——周总理工作和生活的大院为背景，再现其执政27年的风雨历程。
6月26日，该片首映庆典在北京人民大会堂金色大厅举行，在嘉宾签到处，我见到身着旗袍肩披彩巾，来自曼谷的周总理的泰国养女68岁常媛女士，该片第16至34集，穿插叙述她的传奇故事。

zgr19

万隆会议，中泰两国初次接触
上世纪50年代，中泰两国分属社会主义和资本主义两大阵营。美国在东南亚组建集体防务条约组织总部设在曼谷。泰国政府追随美国，不承认新中国。
1955年4月，周总理前往印尼出席第一次亚非会议(简称“万隆会议”)。时任中国驻印尼使馆外交官黄书海介绍，会议一开始，各国对中国政府群起而攻之。周总理在现场起草发言稿，第一句话是“中国代表团是来求团结的，不是来吵架的”，第二句“中国代表团是来求同的而不是来立异的”，会场的紧张气氛被扭转。

zgr19

1955年4月19日，周总理在万隆会议作18分钟的“求同存异”发言，受到全场好评，树立了新中国对外真诚友好的形象。
此片第15集：周总理在万隆会议强调求同存异，号召亚非各国团结一致，和平相处，友好合作，赢得与会者广泛赞誉。会议期间，周总理与泰国外长旺亲王接触，请他共进晚餐。
旺亲王回到泰国，对总理的首席顾问桑·帕他诺泰（以下简称“桑”）说：“谁说周恩来是土匪？他是中国的绅士、王子，他是天才的外交家。”桑认为在安全和经济利益上，泰国离不开美国，但应同时与中国沟通交往，这是小国在大国之间的生存之道，希望结束两国的敌对状态而向往友好。
1955年12月，桑到仰光拜访中国驻缅甸大使姚柱明，商谈并签署《共同声明》，中泰两国愿意发展友好关系，还派人秘密访华，为改善两国关系迈出一步。
披汶总理秘密与中国交往而开始经贸合作，泰国官方仍坚持反华立场，支持美国发动越南战争。
第16集：1956年8月，在国际政治的诡谲变幻之际，桑毅然把其两子女，12岁和8岁的兄妹送到北京，学习中国国情，了解中国人民，在两国关系僵化时，试图促进交流，成为泰中友谊的使者。他俩多次到西花厅作客玩耍，在周总理和邓颖超的关爱下，在北京上学，长期生活下来。
第18集：周恩来出访亚欧11国之前，委托外事官员廖承志照顾泰国兄妹，廖承志把两孩接到自己家里常住下来。廖母何香凝根据泰语发音，为他俩起了中国姓名：常怀（怀念泰国）、常媛（美丽女孩），得到周总理的赞同。
“你们要做泰中友好的使者”
1957年9月，泰国总理披汶调整政府的内外政策，改善对华关系，加剧与军人集团的矛盾，而发生军事政变，披汶总理被推翻而流亡国外，其首席顾问桑等两千人被以亲共亲华罪名逮捕。常媛兄妹无法回国了，周总理说：“你们就是我的孩子。”周恩来沉着应对泰国政局变幻的艰难局面，派密使前往泰国，辗转见到狱中的桑，捎去常媛兄妹的信，使桑免除牵挂。
桑坐牢8年，桑的夫人把桑和周总理来往的信件资料，用塑料袋封好，秘密埋藏在曼谷家中地下，这些珍贵的原文原件得以保存。
第20集：当已学会说一口流利中文的常媛兄妹，因泰国政府的反华和政局恶化，不愿再学习泰国语，不愿做泰国人。周总理开导他俩，不要忘记自己的祖国和母语，并专门请了泰语老师。在学校，当周围同学纷纷加入少先队、共青团，常媛也希望带上红领巾时。周总理说：“你们要当好自己民族的人，当好泰国人，你们的身份是泰国在中国的使者。”

zgr19

第25集：中国“文革”十年浩劫，各地阶级斗争和排外之风愈演愈烈，一九六七年正在北京大学上学的常怀被迫离开中国，常媛被邓颖超送到河北农村当知青。1970年，常媛被留学生戴维追求而要随其前往英国定居，周总理给英国使馆写了证明信，使其得到关照，顺利前往。
第34集：1972年，常媛随泰国代表团访华，与周总理久别重逢。
第38集：1975年初夏，邓小平接待泰国代表团后，向重病的周总理汇报。得知泰国总理克立将于7月1日访华并建交。周总理抱病出席两国的建交仪式，成了生前签署的最后一份外交协定。

zgr19

1976年1月8日，周总理去世；不久，常媛的儿子出生，起名常念周，寄托常氏家族对周总理的无比思念和感恩。

zgr19

“周总理就是中国的软实力”
2015年4月21日，中泰建交四十周年之际，在曼谷家中接待新华社记者李颖专访的常媛说：“当时泰中是互相隔绝甚至敌对的国家，泰国站在美国反华的第一线；我父亲桑是泰国政府反华政策的主要策划者和宣传者。”然而，周总理的热情友善和儒雅风度，特别是在万隆会议提出的求同存异，和平共处五项原则，赢得与会者赞誉，深深触动了桑。
“周总理是说话看你眼睛的人，他用真心与人交往。上世纪五十年代时还没有‘软实力’这个词。可实际上，周总理就是中国的软实力，在国际舞台代表着中国的形象，周总理让所有接触到他，领略过他风采的人折服，让不同意识形态的国家都能信服中国。”
如今，英国青年戴维已成老者，随常媛和儿子常念周夫妇，携其四岁和一岁的两孙子，大孙子叫“小周周”（常周周），一家三代六人前来参加纪念周总理的电视剧《海棠依旧》首映活动，能感受到他们对周总理的深情厚谊。
天黑时分，我和常媛全家一起走出人民大会堂东大门，目送他们上了中巴车，悄然离去。
7月初，我的《海棠依旧》首映活动纪实报道，引起广泛关注。常媛在北京的中学同学（50后）辗转找到我，说是看到我在报道中提到常媛而激动，要联系这位久别的老同学。
命运安排，使当年有家难回的常媛兄妹，留在周恩来和邓颖超身边长大，学习生活14年，要比和其父母在一起的岁月更长。
与中国有着不解情缘的常媛（西林·帕他诺泰）说：“中泰一家亲，要代代相传。”