中美巴黎秘密渠道实况 by 韦东

虞美人草

想把文档整理下发上来的，结果说不行，有敏感词类的，不高兴捉虱子了，那就看连接吧！

大家去看吧！韦老爷子的微博：
http://weibo.com/weidonglb

是前大使韦东写的，老爷子都玩微博了，永日童鞋你要好好学着点！
看看人家年纪一大把都与时俱进，你好意思伐？！

虞美人草

【外事无小事】这是周总理说的，俺干活中有体会。一次参加摩洛哥一大型慈善晚宴，席间穿插跳交谊舞。俺邀同桌的美国公使夫人共舞几曲。发现人们目光都聚焦我身上，有的边看我边交头接耳。席终，一非洲大使搂着我说：“兄弟，你知道今晚议论最多的是什么吗？是中国大使也跳舞了，说明中国真是开放了。”

虞美人草

【赶紧声明】说我的名字是周总理起的，把我吓坏了。是这样的：总理接见黄大使，我被指定参加。总理点到我时哈哈大笑，说：你这名字太怪，谁起的？韦是韦陀，孝是孝顺，耶是耶稣，迷信封建加资产，这名字不好。。“次日返馆，我即打一改名报告，黄大使批示”同意，总理也说这名字不好”国内很快就批了。

虞美人草

【声明】本人未加V，因觉的剩闲一个，没必要找这麻烦，也不想亮明真身，只是为了驳斥一些太不像话的言论才跳出来。现不少网友好奇，想知道这是棵啥草，一条啥龙。为尊重网友，现验明正身如下：本人韦东，曾任驻摩洛哥、马达加斯加（兼驻科摩罗）、葡萄牙大使、全国友协党组成员、秘书长。谢谢关注！

虞美人草

【挨总理批】.73 年蓬皮杜访华，总理抱病亲自陪同。游西湖时，我被临时安排当翻译（当时主翻是齐仲华）。蓬没话找话，指着一栋楼问是什么楼，总理答是饭店。我第一次给总理翻译，心情紧张，脱口而出译成restaurant(饭馆）。总理马上纠正：“什么restaurant，是hotel。乱翻！”那半小时对我比半年还长。

虞美人草

【中译中】1974年法国总理巴尔访华，小平接待。一天，各对口部长向两总理汇报对口会谈结果。我坐在邓后面。邓右边隔两人是外贸部长李强。李汇报时邓听不清，转身问我（邓右耳重听，李淮阴口音重），我逐句复述。有时以为他听清了，就没复述，他又回头问。事后法国人问我，怎么中国人之间说话还要翻译？

虞美人草

【洋相2】法国老式公寓和旅馆卫生间里马桶边上还有一个洁便器，类似马桶。初倒馆的一同志误以为也是马桶，在上面大便，冲水时按了喷水钮，喷一脸。被同室看到，传出来，成笑柄。

虞美人草

【洋相3】60年代一访法代表团上街，有两同志互相搂着肩膀走在大街上，行人纷纷侧目，回头率极高。原来那时候同性恋尚未盛行，异性在街上搂着很正常，同性搂着或手牵手则被视为同性恋，为另类。

永日

是前大使韦东写的，老爷子都玩微博了，永日童鞋你要好好学着点！
看看人家年纪一大把都与时俱进，你好意思伐？！
虞美人草 发表于 2011-8-31 12:20

嗯嗯，很不好意思的说